【他赶忙走出公共休息室，顺着八楼向前急奔，一个人都没遇到，只碰到皮皮鬼迎面飞来，像往常一样一边朝哈利扔着粉笔头，一边咯咯笑着躲避哈利的防御咒。皮皮鬼消失后，走廊里一片寂静，还有十五分钟就要敲宵禁的钟了，大部分人已经回到公共休息室。
这时，哈利听到一声尖叫和一声撞击。他停下脚步，侧耳细听。
「你——竟——敢——啊——！」】
“什么什么！？”乔治支棱起耳朵，“谁？发生什么了？”
德拉科被打断有些不快，不耐烦地翻了个白眼。
【声音是从旁边的一个走廊里传出来的，哈利握紧魔杖冲了过去，又转过一个拐弯，看见特里劳妮教授倒在地板上，脑袋被她那许多披肩中的一条盖住了，几个雪利酒瓶散落在一边，有一个已经碎了。
「教授——」
哈利急忙跑上前去扶她。她的一些闪亮的珠子和她的眼镜缠在了一起。她大声地打了个嗝，拍了拍头发，在哈利的搀扶下站了起来。】
“是袭击事件吗？”唐克斯紧紧抓住椅子扶手，“在学校里？！”
“不会的！”纳威赶忙说道，“霍格沃茨现在是最安全的地方了。”
“前提是那小子别放一大堆食死徒进来。”穆迪恶声恶气地说。
德拉科的手抖了一下，差点没拿稳书，他还是没办法在面对穆迪的怒火时保持心态如常。
“没准是被哪个学生撞倒了，别疑神疑鬼吓自己。”卢平轻轻拍了几下唐克斯的手背。
【「这是怎么了，教授？」 「你问得好！」她刺耳地说，「我刚才在一个人散步，一边想着某些我碰巧瞥见的不祥征兆……」
哈利没太注意她在说什么。他刚刚注意到他们站在什么地方：右边是巨怪跳舞的挂毯，左边是光滑坚硬的石墙，后面藏着——
「教授，你刚才是不是想进有求必应屋？」
「……天赐我的征兆——你说什么？」
她目光突然变得有点躲躲闪闪的。 】
罗恩大为惊诧，“她居然知道！这么说知道这间屋子的不是只有邓布利多教授。”
“有趣的是知道这间屋子的人都愿意把它当做独有的秘密。”卢平笑着说。
“因为他实在太神奇了。”纳威吞了下口水，他现在都能记得他第一次进入那间屋子的惊讶。
“虽然我们错过了很多次用那间屋子搞恶作剧的机会，但是能在毕业前发现那里还是不错的。”乔治乐滋滋地说。
小天狼星冲他竖了个中指，“别以为我听不出你在内涵我们！臭小子。”
乔治做了个鬼脸回应。
【「有求必应屋，」哈利重复道，「你是想要进去吗？」
「我——嗯——我不知道学生们也知道——」
「不是所有的人都知道。」哈利说，「但出了什么事？你尖叫了……听起来好像受了伤……」
「我——嗯，」特里劳妮教授说，一边警惕地用披肩围住自己，低头用她那双放大了好几倍的眼睛盯着哈利，「我本来希望——啊——存放一些——呃——个人用品在有求必应屋里……」她嘟哝了句什么「恶毒的指控」。
「噢，」哈利说着扫了一眼地上的雪利酒瓶，「但你没能进去藏它们？」
他觉得很奇怪，当初他想藏起混血王子的课本时，有求必应屋为他开过门。
「哦，我可以进去，」特里劳妮教授瞪着那堵墙说道，「但是里面已经有人了。」 】
哈利倒吸一口冷气，“马尔福！”他没想到自己“梦寐以求”的状况被特里劳妮遇上了。
“所以有人的情况下的确是进不去的。”赫敏冷静地说道。
“马尔福把老师打出来了？”罗恩依旧是惊诧的神情。
德拉科正疯狂往后翻想证明不是自己，但失败了。
“她的酗酒状况好像更严重了，”唐克斯有些担心，“真的没问题么？”
“感觉症结还是在费伦泽身上。”弗雷德摊手，“他不走就没法子。”
“哦，是那位漂亮的半人马，”卢娜来了兴致，“我很喜欢他的课。”
“可记得别在特里劳妮面前说。”赫敏忍着笑意。
【「我也不知道，」特里劳妮教授说，看上去有点被哈利急切的问话吓着了，「我进了屋里，听到有人的声音，这是我这些年藏——用这个屋子的时候从未碰到过的。」
「有人的声音？说些什么？」
「我不知道是不是在说什么，」特里劳妮教授说，「那是……叫喊声。」
「叫喊声？」
「愉快的叫喊声。」她点着头说道。
哈利盯着她。
「是男的还是女的？」
「我猜是男的。」特里劳妮教授说。
「听起来有点高兴？」
「很高兴。」特里劳妮教授轻蔑地说。
「好像是在庆祝什么？」
「肯定。」】
哈利的第一反应是不妙，能让之前还在盥洗室痛哭流涕的马尔福发出愉悦喊声，绝对不会是什么好事。
有这种感受的不止他一个人，穆迪金斯莱和卢平在听闻这段后都面色凝重。
“是那个消失柜？”罗恩回忆起哈利昨天的推测。
“他修好了？！”弗雷德脱口而出，“不可能吧！”
“也可能是计划取得了进展。”金斯莱还是不希望事情向最糟糕的方向发展。
“可他的计划不就是消失柜吗？”纳威小声说。
穆迪一直沉着脸没说话，邓布利多很可能马上要带着哈利离开学校，如果消失柜真的在这个节骨眼上被修好，不亚于学校大门对着伏地魔和他的党羽敞开，后果绝对不堪设想。
“我们还不知道消失柜的另一端在哪里，”卢平显得有些疲惫，“如果这男孩想的是逃出学校——”
哈利猛然想起他还没有把昨晚马尔福对他说的话告诉几个成年人，“另一端通往的是博金—博克，昨晚马——德拉科告诉我的。”罗恩惊讶地看了他一眼。
德拉科看起来没有开口的打算，哈利于是简单复述了一遍昨晚他们的对话。
“博金店里的声音？”金斯莱皱起眉头，“这么看的话……”
“所以食死徒完全可以大摇大摆走进博金—博克店里进入另一个消失柜，而且开头的那个谜题也解开了，马尔福想要博金帮他修的东西就是那柜子。”罗恩忙不迭地补充道。
“我希望我能去找邓布利多教授告知这件事情。”哈利越想越恐慌。
“但是你不知道马尔福在忙的东西，”赫敏叹了口气，“你不能仅仅对教授说他很高兴所以你应该警惕。”
“别想这些了，孩子们，”韦斯莱先生拍拍手让他们回神，“霍格沃茨受到了凤凰社与魔法部严密的保护，就算食死徒真的冲进学校傲罗们也会第一时间进去保护学生，大家会没事的。”
“是的，别忘了还有我。”唐克斯连连点头，“保证让他们横着出去。”
她适时的诙谐让气氛松动了一些。
【「那后来呢——？」
「后来我叫了一声谁在那里？」
「你不问就没法知道是谁吗？」哈利有点失望地问她。
「天目，」特里劳妮教授端着架子说，一边拉拉她的披肩以及那许多串闪亮的珠子，「不是用来关注叫喊这种世俗领域的事情的。」 】
赫敏在旁边冷笑了一声，“她的天目甚至没办法看穿马尔福的企图。”
“她要是真的对哈利说出来了才有古怪，”罗恩跟着帮腔，“那说明她八成是编的。”
【「没错，」哈利连忙说，他已经太多次地听说特里劳妮教授的天目了，「那个声音回答说是谁了吗？」
「不，没有，」她说道，「一切变得漆黑，接着我就知道我头朝前被扔了出来！」
「你没有看到这事是怎么发生的？」哈利忍不住问道。
「我没看到，我刚才说了，当时一片漆黑——」她停住话，怀疑地瞪着他。 】
“头朝前……”罗恩看着正读着书的德拉科，“你还真是让我‘刮目相看’。”
德拉科假装自己没听见。
【「我认为你最好告诉邓布利多教授，」哈利说，「应当让他知道马尔福在庆祝——我是说，那个把你从屋里扔出来的人。」
令他惊讶的是，特里劳妮教授听到这个建议后挺直了身体，一副很傲慢的样子。 】
“西比尔可能，不太会愿意见到我，”邓布利多露出一个有些无奈的笑容，“尤其在我驳回了她赶走费伦泽的建议后。”
“自己能力不行还要阻止更好的老师教课，”赫敏嘟嘟囔囔，“还真是难以理喻。”
【「校长暗示过希望我最好少去拜访他，」她冷淡地说，「我不会死乞白赖地缠着不尊重我的人。如果邓布利多决定不理会纸牌的警示——」
她那瘦骨嶙峋的手突然一把抓住了哈利的手腕。
「一次又一次，无论我怎么摆——」
她戏剧性地从层层披肩下拿出一张纸牌。
「——闪电击中的塔楼，」她喃喃道，「灾难，不幸，越来越近……」 】
邓布利多微不可察地皱了皱眉头，而几个孩子显然都没把这位三脚猫占卜教授的预言当回事。
“我怀疑她的纸牌怎么摆都是灾难。”弗雷德将双臂交叠在脑后。
“她那副扑克就没有好事。”乔治咧着嘴笑。
“有时候还是有的，她去年预言了哈利会有十二个小孩。”罗恩忍着笑。
“那是为了对抗乌姆里奇。”哈利赶紧反驳。
“啊呦，我现在要好好思考金妮和你的事了，”弗雷德伸出食指左右摇着，“我可不想她嫁给你后不喘气似地生一堆孩子。”
“根本没影的事，都是特里劳妮瞎编的！”哈利据理力争。
“弗雷德跟你开玩笑呢。”韦斯莱先生笑着说道。
【「没错，」哈利又说，「嗯……我还是认为你应该告诉邓布利多，关于这个声音，后来的漆黑一片，以及你被扔出有求必应屋……」
「你这么认为？」特里劳妮教授似乎考虑了一会儿，但是哈利看得出来，她喜欢再讲述一遍她这段小小的历险。
「我正要去见他，」哈利说，「我和他约好的，我们可以一同去。」
「哦，那好吧。」特里劳妮教授笑着说。她弯下腰，抱起她的雪利酒瓶，随手扔进了旁边壁龛上一个蓝白色大花瓶里。
「我真怀念你在班上的时光，哈利，」当他们一起往邓布利多的办公室走去时，她深情地说道，「你从来不是一个好的预言家……但你是一个很理想的对象……」 】
“恐怕是一个好的预言倒霉对象。”罗恩小声说，哈利深以为然。
【哈利没有回答，他一直不愿意成为特里劳妮教授连续预测厄运的对象。
「我担心，」她接着道，「那匹老马——对不起，是马人——对纸牌占卜一窍不通。我问过他——预言家之间的对话——难道他没有感觉到灾难来临前那隐隐的振动吗？但他似乎觉得我很滑稽。对，是滑稽！」
她的声音歇斯底里地提高了很多，尽管瓶子已经在身后很远的地方，哈利突然闻到了一股非常浓烈的雪利酒的气味。 】
“费伦泽没有直接反驳她算不错的了。”罗恩冷哼一声。
【「那匹马大概听别人说过我没有继承我曾曾祖母的天赋。这些谣言已经由嫉妒的人传播好几年了。哈利，你知道我对这些人是怎么说的吗？如果我没有向邓布利多证明我的能力，他会让我在这所优秀的学校里教书，这些年来会对我如此信任吗？」
哈利嘟囔了一声。 】
“她不会真的以为自己得到这份工作是因为出色的占卜能力吧？”乔治堪称目瞪口呆。
“你看看她上课时对我们说的那些话像是对自身能力有清楚认知的样子吗？”弗雷德呷了口茶水。
“处于神游状态的人不会记得自己所说的内容。”卢平耐心解释道，“也许在被录用后她也没再深究当时的情况。”
【「我清楚地记得邓布利多对我的第一次面试，」特里劳妮教授用沙哑的声音接着说，「他深深地被我打动了，当然，深深地打动了……我住的是猪头酒吧，那地方我不推荐给别人——有臭虫，亲爱的孩子——但是当时经费紧张。邓布利多很客气，亲自到旅馆里来拜访我。他问我……我必须承认，一开始我觉得他对占卜似乎没什么好感……我记得我开始感到有点奇怪，我那天没吃多少东西……但是后来……」
现在哈利才开始真正注意听了，因为他知道当时发生了什么——特里劳妮教授做出了那个改变他一生经历的预言，那个关于他和伏地魔的预言。 】
“等等，这章的标题！说的是哈利的那个预言？”弗雷德显然不是唯一一个意识到的，好几个人在听到特里劳妮提及此后都面色凝重。
小天狼星狠狠咬牙，“很好，我们很快就能知道这个渣滓是谁了，出去之后我的第一件事就是将他碎尸万段。”
“我会和你一起，”卢平同样沉着脸说，“杀了他，为死去的詹姆和莉莉报仇。”
他们都等着德拉科念出后面的内容，可是这位者停住了，表情惊恐万分，好像后文提到的名字是他似的。
“怎么？”穆迪等得不耐烦，“你不认字？”
“不是，我……”他语无伦次的说着。
小天狼星劈手夺过书，正要看时却发现上面的文字消失了，他又将书甩回德拉科面前，“快读！”
【「……但是后来我们被西弗勒斯·斯内普粗暴地打断了！」 】
哈利的大脑有一瞬间的嗡鸣，怒气宛如一只利爪穿透他的胸口，可小天狼星比他反应更快，他的教父几乎是在德拉科念出那个名字的一瞬间抽出魔杖，直指斯内普。
“是你？”小天狼星灰色的眼眸中头一次显现出阴鸷的情绪，他看着自己的老对头，语气像在念死刑宣判书，“是你泄露了那个预言！你向你的老主子出卖了詹姆和莉莉！拿着他们的命去向伏地魔邀功！你这个走狗！懦夫！”他一脚踹倒了凳子，杖尖发射出红光。
咒语理所当然地没有生效，却不是因为空间禁制，而是邓布利多，老校长赶在空间警告之前挡下了那个恶咒，“我们都需要冷静一下——”
“冷静？你在告诉我冷静？！是不是之后还要奉劝我斯内普是忠诚的，只是走错了路，你们都要信任他？多好笑啊，害得詹姆家破人亡的罪魁祸首跟我坐在同一张桌子上，我甚至还要做好他在为我们做事的心理建设，詹姆知道后会怎么想？哈利又会怎么想！这就是你一直劝我们要相信的人！邓布利多！”
“我们的确需要一个解释，”卢平与小天狼星相比的确称得上沉静，可眼底也是藏不住的怒火，“斯内普泄露的那个预言导致了詹姆的惨死，我同样无法忍受他能够若无其事地坐在这里，和我们共事。”
“我不否认这一点，先生们，”邓布利多站了起来，“西弗勒斯犯了很严重的错误，他听到了西比尔的预言，并且因为他那时仍受雇于伏地魔，选择将这个预言告知了他的主人，但是——”老校长意识到小天狼星想要反驳，于是提高了嗓门，“符合预言对象的男孩有两位，他并不知道伏地魔会选择谁，更不会知道他谋杀的对象会是自己曾经认识的人。”
“别为他开脱了，”小天狼星显然不吃这一套，“从入学的那一刻起他就恨着詹姆，他难道会因为泄露这个预言而悔恨吗？别做梦了，他可能日夜都在为能杀掉他的仇人而快意，看看他是怎么对哈利的！这就是你说的绝对忠诚！”
“邓布利多教授，”哈利头一次用这样生硬的语气跟这位敬爱的校长说话，“来到这里后您已经无数次为斯内普作保，但是却始终没有给我们实际的证据。之前碍于您的保证我们都没有过多纠缠这个问题，可是现在，我已经无法被您的那些空泛理由说服了。他同时还是一位厉害的大脑封闭术大师，既然他可以让伏地魔信任他，难道您就不担心他也在欺骗我们吗？”他越说越激动，最后几句几乎都是质问了。
邓布利多还要开口，但是小天狼星打断了他，“我们想听听那位走狗的狡辩。”他直指坐在邓布利多旁边的魔药教授。
斯内普从刚才起就没有说过一个字，仿佛这场纷争和他无关，唯有紧攥的双手上突起的青筋暴露出他不平静的心绪。
“我没什么要说的，”他没有跟任何人对视，“的确是我，我听到了，并报告给了黑魔王，导致了她……他们的死。我不需要辩解，你们能在这里杀掉我最好，正好可以省去邓布利多费口舌说服你们的精力。”
“这就是你的答复？！”小天狼星大跨步地冲过去，一把拽住斯内普的领口，“这就是你的悔悟？指望你这个败类有良知真是痴人说梦！”他挥起拳头，拳风几乎已经擦到了斯内普的脸上，但被麦格教授制住了。
“别在这里斗殴，先生们，还有那么多孩子看着呢。”
这个理由显然站不住脚，以哈利为首的大部分少年看样子都巴不得小天狼星把斯内普暴揍一顿，可也许是碍于院长的面子，小天狼星还是悻悻地松了手。
“还有一天，出去后我绝对会如你所愿，送你去见詹姆给他赎罪。”
斯内普的神色依旧沉寂得像一潭死水，而这无疑只会让他们的怒火越来越旺。
“我想我们需要您让我信任斯内普先生的实质性证据，教授。”金斯莱沙哑的声音打破了这剑拔弩张的气氛，“既然曾泄露预言是既定的事实，我们确实要重新考虑一番他的立场问题，在这一点上我支持小天狼星。”
所有人都看向邓布利多，等待着他的答复。
“我理解各位的心情，”过了许久，年迈的校长终于缓缓开口，“可在这一点上我依旧无法让步。”
穆迪发出冷笑，“我就知道，我们永远没资格探查你的秘密。”
“只是现在并非合适的时机，老朋友。”邓布利多回答道，“我自然也不会强求每个人都信任西弗勒斯，这个错误的确是不值得原谅甚至恶劣的，只希望各位能够暂时保持平静。”
“你早就知道这件事？”小天狼星直愣愣地看向邓布利多眼底，“具体是什么时候，为什么不告诉我们？”
“我有我自己的考量。”
“考量？你的考量就是瞒下这件事把斯内普拉进来，高高在上地让我们化干戈为玉帛！你的考量就是看着斯内普不间断的言语霸凌哈利！你永远有自己的计划自己的目标，而我们只能照办，你——”
“小天狼星！”这次是金斯莱打断了他，“你太激动了。”
“是啊，毕竟死的不是你的朋友，你们当然可以冷静了。”
“布莱克先生，”麦格教授也站了起来，“你现在太冒撞了！詹姆和莉莉的死我们每个人都感同身受，不要用这种话去刺伤同伴！”她的语气前所未有地严厉。
邓布利多默默叹了口气，“我的很多抉择的确过于自傲，给很多人带来了不自知的伤害。”
哈利此刻有些坐立不安，他不想让邓布利多教授难过，可自己也处于微妙的怨怼情绪中，小天狼星的盛怒让他无法插话，看到邓布利多的神情又让他内疚。
“您不必这么说，”斟酌许久，他还是开了口，“我们的恩怨与您无关，我只是，不希望斯内普再与我们站在统一战线。”
邓布利多刚要开口就被穆迪打断，他的魔眼在盯了半刻的斯内普后终于转了回来，“你真的，还如此信任他？”
邓布利多沉默了一会儿，“是的，”他笃定地说道，“www.youxs.org。”
“那就没什么好说的了，”穆迪脸部肌肉抽动了几下，“你们再吵也没用。”他虚点着刚才几乎要扭打成一团的几位，“阿不思不让步，我们也不知道斯内普到底宣了什么誓。这里杀不死人，再说上一百句也是徒劳。”
哈利的心情依旧难以平复，可奇迹的是他看到自己的教父回到了自己身边的座位，拽开了刚被雷古勒斯修复好的扶手椅。
“说的没错，”小天狼星看着斯内普，脸上浮现出讥讽的笑容，“我们可以在离开这里后慢慢算账，那就不在这做无用功了。”
房间里又安静下来，邓布利多看上去有些欲言又止，但最终还是什么都没说，慢慢坐了回去。德拉科捧着书不知所措，眼神偶然间与麦格教授接触，这位严肃的女巫叹了口气，不知是叹这场争执还是自己的老朋友，“继续读吧，小马尔福先生。”
【「什么？」
「是这样的，当时门外一阵骚动，随即门被撞开了，那个十分粗俗的酒吧招待和斯内普站在外面，斯内普胡扯说是上错了楼梯，然而我疑心他是在偷听邓布利多对我的面试被抓到了——你瞧，他自己当时也在找工作，无疑想学到一些经验。嗯，在那之后，你是知道的，邓布利多似乎十分愿意给我一份工作，哈利，我不禁想到那是因为他欣赏我从不装腔作势的风格和从容的天赋，与那个藏起来从钥匙孔偷听、自以为是、咄咄逼人的男青年形成了鲜明的对照——哈利，亲爱的？」
她这才意识到哈利已经不在身边，回过头看了看，他站在那里，离她已有十步之遥。
「哈利？」她疑惑地又叫了一声。 】
“天杀的面试经验，”罗恩咕哝着，“她居然真的以为斯内普是在那找工作的。”
哈利没有搭腔，他的怒火没有随着气氛的逐渐平静而消散，反而越来越旺盛，他低着头，满心里想着书里的自己会如何质问邓布利多。
【可能是因为哈利脸色苍白，所以她才显得这么担心和害怕。哈利一动不动地站在那里，一波又一波的震惊向他袭来，一波接着一波，淹没了一切，只剩下那个他以前一直不知道的情况……
是斯内普偷听了预言。是斯内普把预言的消息告诉了伏地魔。是斯内普和小矮星彼得两个人让伏地魔去追杀莉莉、詹姆和他们的儿子……
现在哈利再也不关心其他事情了。
「哈利？」特里劳妮教授又喊了一遍，「哈利——我想我们是要一起去见校长的吧？」
「你待在这里。」哈利用麻木的嘴唇说道。
「但是，亲爱的……我想告诉他，我是怎么在有求必应屋受到攻击的——」
「你待在这里。」哈利生气地又说了一遍。 】
哈利敢肯定他现在的神情与书里的自己别无二致。
小矮星彼得这个名字又唤起了小天狼星痛苦的回忆，他反复揉搓着脸让自己平静下来。
【她看起来有点惊慌。哈利从她身边跑过，拐入通往邓布利多办公室的走廊，那个孤零零的石头怪兽守卫在那里。哈利冲着怪兽大声喊出了口令，然后一步三级地冲上了移动的螺旋形楼梯。他不是轻轻地敲响邓布利多的门，而是咚咚地捶着门。哈利已经冲进了门内，那个镇静的声音才回答说：「进来。」 凤凰福克斯转身看了一眼，它明亮的黑眼睛里映着窗外金色的落日，闪闪发光。邓布利多正站在窗前看着校园，臂上搭着一条长长的黑色的旅行斗篷。
「嗯，哈利，我答应过你可以跟我一道去。」 】
“哦，你们是要去找魂器的！”罗恩一副恍然大悟的样子，“我都忘了。”
从现场反应看大部分人都忽略了这码事，只有穆迪露出了“终于进入正题了”的表情。
哈利有一瞬间的无措，邓布利多有很重要的任务等着他，也许现在并不是质问斯内普泄露预言的好时机，可是他又难以放下对这个告密者的怨愤，尽管知道不可能，他依旧想听听邓布利多对他的解释。
【哈利愣了一下，同特里劳妮教授的交谈似乎使哈利忘记了所有的事情，他的头脑也好像反应迟钝了。
「跟……你一起去……？」
「当然啦，如果你愿意的话。」 「如果我……」
这时，哈利才想起他最初迫切想赶到邓布利多办公室来的原因。 】
“哦，忘的不止我们我就放心了。”弗雷德笑了两声，发觉没人应和他，甚至包括他的双生兄弟。
“如果哈利没有得知这件事，那您会告诉他吗？”卢平突然开口。
“我会在一个更合适的时机告诉他，并让他自己评判。”邓布利多捏着眉心，“他应该知道当年的全部事实。”
“有什么好评判的？”小天狼星的声音不大，但足够清晰，“还指望哈利原谅那个潜在谋杀犯吗？”
“这就是哈利的事了。”邓布利多颇有些尖锐地回答。
【「你找到一个了？你找到一个魂器了？」
「我想是的。」
愤怒和憎恨在他心中与震惊和激动斗争着。有好大一会儿，哈利几乎一句话也说不出来。
「感到害怕是很自然的。」邓布利多说。
「我不害怕！」哈利马上说，这话是绝对真实的，害怕是他此刻完全没有的感觉，「哪一个魂器？在哪儿？」
「我也不能确定是哪一个——不过我认为可以排除那条蛇——但是我相信它藏在遥远的海边的一个山洞里，一个我努力寻找了很久的山洞里。汤姆·里德尔在孤儿院每年一次的旅行中曾经恐吓过两个孤儿的那个山洞，你记得吗？」 】
雷古勒斯心中猛地一震，好像有人给他施了个幻身咒让他从头凉到脚，不该是这样的，他无声地呐喊，那是你们最不该去的地方！
邓布利多紧紧攥住手中的杯子，斯内普留意到他的失态，向他投去诧异的目光。
“哦！是那个地方！”唐克斯猛地一拍桌子，“我们居然都没想到。”
金斯莱拧起眉头，“他看起来很骄傲自己的这段‘功绩’。”
“那别的东西会不会也藏在跟他的童年相关的地方？”罗恩掰着手指头，“戒指在冈特老宅，这个岩洞里目前还不知道藏了什么，别的地方——那家孤儿院！”他一跃而起，“会吗？如果它还在的话。”
“不在了。”邓布利多勉强回答道。
“哦……”罗恩又坐了回去。
“不过是个思路，我们可以探寻一番伏地魔的成长轨迹。”金斯莱安慰道。
邓布利多与雷古勒斯短暂对视，双方都想起了那天清晨的谈话。所以这或许是小布莱克先生来到这的原因？邓布利多心中隐隐升腾起不祥的预感，如果那件魂器已经被取走，那么自己和哈利的这趟旅程将注定是徒劳无功。马尔福家的男孩已经修复了消失柜，不出意外的话这个晚上就可以让西弗勒斯杀死自己，留下魂器的谜题让哈利踏上旅程。可是，岩洞里并没有他们要的东西，当一切尘埃落定，这个结果无疑会让哈利的痛苦雪上加霜。他不由得扪心自问，这场赴死的演出真的是正确的吗。
【「记得，」哈利说，「它有些什么防御机关呢？」
「我不知道，只有一些猜测，也可能完全不对……」邓布利多犹豫了一下说道，「哈利，我答应过你可以跟着我一道去，我遵守那个诺言，但是如果我不事先警告你，这会有超乎寻常的危险，我可就太不应该了。」
「我去。」几乎还没等邓布利多说完，哈利就抢着说。他内心充满了对斯内普的憎恨，想不顾一切地去冒险做点什么的欲望在这几分钟里陡增了十倍。这一切似乎都写在哈利的脸上，邓布利多把目光从窗前移开，更仔细地看着哈利，他银色的双眉紧锁着，中间形成一条浅浅的竖纹。 】
“愤怒可以转化为勇气，”乔治冲哈利挑眉，“最好把伏地魔安排的机关通通咒掉！”
“有超乎寻常的危险，但依旧只带了个小毛孩子。”穆迪听得直翻白眼，“你的危险定义还真是跟我们不一样。”
“教授看出来你不对劲了。”赫敏小声说。
“我怎么有种你又要打砸校长室的预感呢？”罗恩半开玩笑。
插入书签