库洛卡斯给几人讲述了拉布和伦巴海贼团的故事。
库洛卡斯：“所以在他们出发之前，船长对我说‘能不能帮我们暂且照顾它两三年’，并许下了‘我们一定在环游世界一周后回到这里’的诺言。拉布也很明白这一点，于是就和我一起在这里等待着。”
山治：“那这头鲸鱼会在这里撞红土大陆，是”
库洛卡斯：“这已经是五十年前的事情了。”
娜美：“也就是说，过了五十年，它还一直相信着它的朋友们会活着回来，这样吗，”
路飞吃饱了，挺着小肚子躺在石头上晒太阳，嘟囔着：“那这群海贼还真是难等啊，这么久了都不回来。”
山治：“笨蛋东西，这可是伟大航路，五十年都没有回来的海贼，答案就是他们死了，永远都不会回来。”
乌索普有些生气，说出口的话却带着一丝慌张的味道：“喂，一条鲸鱼这么长时间还一直遵守着和同伴的约定这回事，这么感人的事情，你这样说太扫兴了。再说你怎么能这么直接的肯定，我们什么都不清楚吧？是这样的吧？你们也说说！”
就在此时拉布停止了撞击，冲出了海面，掀起了大量的水花。
娜美打圆场道：“嘛，伟大航路有很多神奇的事情，就算过了五十年，也很难就说那些人就不会回来了。”
她知道为什么乌索普反应这么大，因为乌索普也是漫长的时间中等待着他的父亲，直到最后自己踏上同样的旅途。
拉布发出轻鸣声，仿佛在应和一样。路飞扭头看过去，眼神带着探究。
山治：“在巴拉蒂劝我入伙的时候。我觉得那个时候的娜美桑面对这种事，肯定会说‘与其在这里等着，不如直接顺着伟大航路去找他们’这样的话。”
你这说的倒是没错，因为我心里确实是这样想的。
库洛卡斯：“它去找过了。”
娜美（！）：“你不是说它在这里等了五十年吗？！”
库洛卡斯瞥了娜美一眼：“我可没那么说，不过说它在这里等了五十年其实也没错，毕竟它又没法顺着岛屿的磁力追踪过去，它自身的导航能力没办法在‘东海与南海这一面’使用。虽然能通人言，但它毕竟只是一头鲸鱼而已，甚至没办法穿过无风带，那里的海王类可不是它的同类。它曾经到达过另一边的红土大陆，但也只能再回到这里。”
索隆：“普通来讲，就算说‘在这里等了五十年’，也不会有人产生‘五十年寸步不离’这种误解吧？”
这也太坑爹了！娜美心里暗骂，这剧情可真不靠谱，虽然已经被验证了多次，可娜美还是觉得这一点甚是坑人。
凡是剧情里没说的，都不一定符合预期，就算是剧情里说的，也就只有那一幕演出是可靠的。一般来讲作者会借一些剧情人物的口来讲述一些背景，可是在这个海贼王世界，原著人物说出口的话都不一定能算数。
搞不好‘原本的世界’里库洛卡斯给路飞等人说了这些事，可是‘原著剧情’里就只说了一句拉布在这里等了五十年。
这不是坑爹是什么！
娜美尴尬道：“..呵，是这样啊，确实，这种误解不太常见，哈哈，”
路飞抠着鼻子：“就是，娜美可真是蠢啊。”
娜美：？
路飞：“哎疼疼疼，我错了！”
库洛卡斯叹息道：“最重要的是，事实比你们想象的还要残酷。根据可靠的消息，他们是逃离了伟大航路，而不是被敌人所杀。”
乌索普：“什么？这怎么会......，不，这不可能的吧？娜美说过，无风带是没办法穿行的啊？！”
乌索普被这句话瞬间打击，脸色惨白，明明事不关己，可乌索普却仿佛对这种绝望感同身受。